Un assassin vieillissant (Christoph Waltz) est contraint de former un jeune prodige (Cooper Hoffman) lorsque son employeur prend le relais de la vieille garde. Mais lorsqu’ils découvrent qu’ils ont été trahis, le duo improbable se transforme en une équipe mortelle, avec leurs doubles patrons dans la ligne de mire.